الخصائص الحسینیه خصائص الحسین (ع) و مزایا المظلوم

روز عاشورا آشکار شد، الطاف و احترامات ویژهٔ خداوند به آن حضرت، مظاهر لطف ویژهٔ رمانی به آن حضرت، در خصایصی که متعلق است به خشوع نسبت به ذکر آن حضرت و گریه بر او، در خصایص زیارت آن حضرت، در خصایص آن حضرت که متعلق به قرآن است، در خصایص آن حضرت که متعلق به بیت الله الحرام است، در خصایص آن حضرت که متعلق به پیامبران است، در خصایص آن حضرت که متعلق به خاتم پیامبران است. ,(†ዖ \ از این کتاب تنها یک جلد در دست است، ولی نویسنده در دو جا (ص 28 و اشاره می کند که جلد دومی خواهد داشت. بدین رو برخی احتمال داده اند که جلد دوم آن مفقود شده است؛ امّا بنا به دلایلی، از جمله اینکه نسخه هایی از کتاب در حیات نویسنده تکثیر شده، معلوم میشود که جلد دوم آن نوشته نشده بود. به هر حال، نویسنده تصمیم داشت در این کتاب از سیصد خصیصهٔ امام حسین در ضمن سی عنوان (فصل) بحث کند، و از آنجا که این جلد شامل یازده فصل است، جلد دوم آن شامل نوزده فصل می شد. بر این کتاب چند شرح نوشته و چند ترجمه از آن شده که مشخصات آنها در آغاز کتاب اشکٹ روان پر امیر کاروان : دمع العین علی خصائصں الحسین علیہ السّلام ، ترجمۂ ائخصائصں الحسینیة (چاپ سوم: قم، دار الکتاب، 1375)، ص 40 - 42، آمده است. همچنین در کتاب ادبیات فارسی بر مبنای تالیف استوری (ج 2، ص 994 - 996)، به ترجمه ها و چاپهای این کتاب پرداخته شده است.

منابع

کتابشناسی تاریخی امام حسین علیه‌السلام، محمد اسفندیاری، ص 90-91.