زحر بن بدر نخعی: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی حسین
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(صفحه‌ای تازه حاوی «زحربن بدر نخعی، یکی از سربازان و نیروهای تحت امر عمربن سعد بود که در کربلا حض...» ایجاد کرد)
 
جزبدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
زحربن بدر نخعی، یکی از سربازان و نیروهای تحت امر عمربن سعد بود که در کربلا حضور داشت. بنا به گزارش برخی از منابع، او قاتل ابوبکربن علی‌بن ابی‌طالب(ع) بود که به دست عمربن علی‌بن ابی‏طالب(ع) کشته شد.  
زحربن بدر نخعی، یکی از سربازان و نیروهای تحت امر عمربن سعد بود که در کربلا حضور داشت. بنا به گزارش برخی از منابع، او قاتل ابوبکربن علی‌بن ابی‌طالب(ع) بود که به دست عمربن علی‌بن ابی‏طالب(ع) کشته شد.  
عمربن علی‌بن ابی‏طالب(ع) بعد از ظهر عاشورا و پس از شهادت برادرش ابوبکربن علی(ع)، با اذن امام حسین(ع) به میدان جنگ رفت و درحالی‌که رجز می‌خواند، می‌جنگید. او در رجزهایش سراغ قاتل برادرش را می‌گرفت:
عمربن علی‌بن ابی‏طالب(ع) بعد از ظهر عاشورا و پس از شهادت برادرش ابوبکربن علی(ع)، با اذن امام حسین(ع) به میدان جنگ رفت و درحالی‌که رجز می‌خواند، می‌جنگید. او در رجزهایش سراغ قاتل برادرش را می‌گرفت:
أضرِبکم وَ لا أری فیکُم زَحَر
 
یا زَحرُ یا زَحرُ تَدانِ مِن عُمَر
 
شَرَّ مَکانٍ مِن حَریقٍ وَ سُعَر
{{شعر}}
ذاکَ الشَّقی بالنَّبی وَ قَد کَفَر
{{م| أضرِبکم وَ لا أری فیکُم زَحَر }}
لَعَلَکَ الیومَ تَبوءُ مِن سَقَر
 
فَانَّکَ الجاحِدُ یا شَرَّ البَشَر
{{م| یا زَحرُ یا زَحرُ تَدانِ مِن عُمَر }}
 
{{م| شَرَّ مَکانٍ مِن حَریقٍ وَ سُعَر }}
 
{{م| ذاکَ الشَّقی بالنَّبی وَ قَد کَفَر }}
 
{{م| لَعَلَکَ الیومَ تَبوءُ مِن سَقَر }}
 
{{م| فَانَّکَ الجاحِدُ یا شَرَّ البَشَر }}
{{پایان شعر}}
 


شما را با شمشیر می‌زنم ولی چرا در میان شما زحربن بدر، قاتل برادرم را نمی‌بینم. همان مردِ پستِ شقاوت پیشه‌ای که به رسول خدا(ص) کفر می‌ورزد.
شما را با شمشیر می‌زنم ولی چرا در میان شما زحربن بدر، قاتل برادرم را نمی‌بینم. همان مردِ پستِ شقاوت پیشه‌ای که به رسول خدا(ص) کفر می‌ورزد.
ای زحر! نزدیک‌تر آی تا با تیغِ عمر، در شراره دوزخ جای گیری.
ای زحر! نزدیک‌تر آی تا با تیغِ عمر، در شراره دوزخ جای گیری.
همان‌جایی که افروخته و سوزان و بدترین مکان برای تو، بدترین انسان انکار کننده است.
همان‌جایی که افروخته و سوزان و بدترین مکان برای تو، بدترین انسان انکار کننده است.
عمر پس از نبردی شجاعانه، قاتل برادرش، زحربن بدر نخعی را کشت.<ref>- الفتوح، ج5، ص112-113. </ref>
عمر پس از نبردی شجاعانه، قاتل برادرش، زحربن بدر نخعی را کشت.<ref>- الفتوح، ج5، ص112-113. </ref>



نسخهٔ ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۰۴

زحربن بدر نخعی، یکی از سربازان و نیروهای تحت امر عمربن سعد بود که در کربلا حضور داشت. بنا به گزارش برخی از منابع، او قاتل ابوبکربن علی‌بن ابی‌طالب(ع) بود که به دست عمربن علی‌بن ابی‏طالب(ع) کشته شد.


عمربن علی‌بن ابی‏طالب(ع) بعد از ظهر عاشورا و پس از شهادت برادرش ابوبکربن علی(ع)، با اذن امام حسین(ع) به میدان جنگ رفت و درحالی‌که رجز می‌خواند، می‌جنگید. او در رجزهایش سراغ قاتل برادرش را می‌گرفت:


أضرِبکم وَ لا أری فیکُم زَحَر
یا زَحرُ یا زَحرُ تَدانِ مِن عُمَر
شَرَّ مَکانٍ مِن حَریقٍ وَ سُعَر
ذاکَ الشَّقی بالنَّبی وَ قَد کَفَر
لَعَلَکَ الیومَ تَبوءُ مِن سَقَر
فَانَّکَ الجاحِدُ یا شَرَّ البَشَر


شما را با شمشیر می‌زنم ولی چرا در میان شما زحربن بدر، قاتل برادرم را نمی‌بینم. همان مردِ پستِ شقاوت پیشه‌ای که به رسول خدا(ص) کفر می‌ورزد.

ای زحر! نزدیک‌تر آی تا با تیغِ عمر، در شراره دوزخ جای گیری.

همان‌جایی که افروخته و سوزان و بدترین مکان برای تو، بدترین انسان انکار کننده است.


عمر پس از نبردی شجاعانه، قاتل برادرش، زحربن بدر نخعی را کشت.[۱]


منبع

مرضیه محمدزاده، دوزخیان جاوید، نشر بصیرت، ص 198-199.

پی نوشت

  1. - الفتوح، ج5، ص112-113.