آنتوان بارا: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی حسین
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جزبدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۱۷ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
'''آنتوان بارا''' (به انگلیسی: Antun Bara) (به عربی: أنطون بارا) (زاده 1943) نویسنده، پژوهشگر و روزنامه نگار مسیحی سوری الاصل و ساکن کویت است.<ref>[https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7 صفحه أنطون بارا، ویکی پدیا به زبان عربی.]</ref> وی بخشی از تحقیقات خود را در موضوع زندگی [[امام حسین (ع)]] و واقعه کربلا صرف کرده است. اثر معروف او '''''الحسین فی‌ الفکر‌ المسیحی'''''<ref>[https://books.google.com/books?id=YblnQgAACAAJ&dq=الحسین+فی+الفکر+المسیحی&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjh5rGq1PraAhUGhSwKHZcDB0EQ6AEIJjAA google books]</ref> (به فارسی: [[حسین علیه‌ السلام در اندیشه مسیحیت]]) است و علاوه بر این کتاب 15 جلد کتاب دیگر نوشته است که بیشتر آن‌ها در حوزه ادبیات و رمان و داستان است.<ref>روزنامه کیهان ـ 4 بهمن 1385.</ref> از سال 1966 تا کنون عضو هیئت تحریریه روزنامه‌ «القبس» و مدیر تحریر دوهـفته نامه «شبکة الحوادث» است و در برخی شبکه های رادیویی‌ عربی نیز فعالیت داشته‌ اسـت‌.<ref>[[file:///D:/Users/kashani/AppData/Local/Temp/Rar$EXa0.855/emp002htm837918.html|پایگاه مجلات تخصصی نور]]</ref>
'''آنتوان بارا''' (به انگلیسی: Antoine Bara) (به عربی: أنطون بارا) (زاده ۱۹۴۳) نویسنده، پژوهشگر و روزنامه نگار مسیحی سوری الاصل و ساکن کویت است.<ref>[https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7 صفحه أنطون بارا، ویکی پدیا به زبان عربی.]</ref> وی بخشی از تحقیقات خود را در موضوع زندگی [[امام حسین (ع)]] و واقعه کربلا صرف کرده است. اثر معروف او '''''الحسین فی‌ الفکر‌ المسیحی'''''<ref>[https://books.google.com/books?id=YblnQgAACAAJ&dq=الحسین+فی+الفکر+المسیحی&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjh5rGq1PraAhUGhSwKHZcDB0EQ6AEIJjAA google books]</ref> (به فارسی: [[حسین علیه‌ السلام در اندیشه مسیحیت]]) است و علاوه بر این کتاب ۱۵ جلد کتاب دیگر نوشته است که بیشتر آن‌ها در حوزه ادبیات و رمان و داستان است.<ref>[http://kayhan.ir/ روزنامه کیهان ـ ۴ بهمن ۱۳۸۵.]</ref> از سال ۱۹۶۶ تا کنون عضو هیئت تحریریه روزنامه‌ «القبس» و مدیر تحریر دو هفته نامه «شبکة الحوادث» است و در برخی شبکه‌های رادیویی‌ عربی نیز فعالیت داشته‌ است‌.<ref>[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/837918/%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%C2%AB%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D9%81%DA%A9%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%C2%BB?q=%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7&score=162.77171&rownumber=1|پایگاه مجلات تخصصی نور]</ref>
{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده
{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده
| نام                    =آنتوان بارا
| نام                    =آنتوان بارا
خط ۷: خط ۷:
| زمینه فعالیت          = نویسنده
| زمینه فعالیت          = نویسنده
| ملیت                  = سوری الاصل
| ملیت                  = سوری الاصل
| تاریخ تولد            =1943
| تاریخ تولد            =۱۹۴۳
| محل تولد                = سوریه
| محل تولد                = سوریه
| والدین                =
| والدین                =
خط ۷۱: خط ۷۱:
|امضا                  =
|امضا                  =
}}
}}
==زندگینامه آنتوان بارا==
آنتوان بارا در سال ۱۹۴۳ میلادی در سوریه متولد شد. اجدادش در اصل از منطقه نجد عربستان بودند که از سال‌های دور به سرزمین شام مهاجرت کرده‌اند. خانواده او از طبقه متوسط پیشه وران بودند و نیاکان و همین طور پدرش به شغل نجاری و ساختن ابزار و آلات مورد نیاز کشاورزان اشتغال داشتند. تحصیلات ابتدائی آنتوان در مدرسه متعلق به مسیحیان که مدرسه‌ای خصوصی بود سپری شد. در دوره راهنمائی، همراه برادرش حبیب به یک مدرسه دولتی منتقل شد و نخستین دانش آموزان مسیحی بودند که به این مدرسه رفتند چون فقط دانش آموزان مسلمان به آن مدرسه می‌رفتند.<ref>[http://www.farsnews.com/news/13930828001067/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%85-%DB%B7-%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D9%87-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7-%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%85-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2 خبر گزاری فارس]</ref>


==تحصیل و فعالیت‌ها==
آنتوان بارا در دوره دبیرستان رشته ادبی را برگزید و در سنین پایین فعالیت مطبوعاتی را آغاز کرد. او در سن ۲۲ سالگی شروع به نوشتن کرد و ابتدا کتاب‌های عاشقانه می‌نوشت و سپس شروع به نوشتن درباره امام حسین (ع) کرد. او پس از مهاجرت به کویت اولین بار به عنوان نویسنده ورزشی در روزنامه «اخبار الکویت» مشغول به کار شد. از آن تاریخ به بعد در بخش‌های مختلف مطبوعاتی اعم از ورزشی، فرهنگی، اقتصادی، هنری و محلی به نویسندگی و یا سردبیری در روزنامه‌ها و نشریات مختلف مشغول بوده است و بیشتر از ۴۰ سال در فضای مطبوعات فعالیت داشته است.<ref>[http://www.valiasr-aj.com/persian/shownews.php?idnews=6325 موسسه تحقیقاتی حضرت ولی عصر]</ref> در زمینه تألیف، کتاب «حسین در اندیشه و فکر مسیحی» را نوشت و اثر دیگرش «زینب فریادی که ادامه دهنده راهی بود» بیش از ۱۰ سال به طول انجامیده و رونمایی آن نیز در ایران بوده است.<ref>[http://www.farsnews.com/news/13930828001067/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%85-%DB%B7-%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D9%87-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7-%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%85-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2 خبر گزاری فارس]</ref>
==آثار==


*عشرة أیام ساخنة


*الأسیاد


*الأحلام تموت أولا


*دخان فوق دسمان


*زینب...صرخة أکملت مسیرة، این کتاب با عنوان «[[زینب فریاد فرمند]]» به فارسی ترجمه و منتشر شده‌است.


==اثر مشهور آنتوان بارا==
به نظر میرسد شهرت آنتوان بارا در ایران به دلیل نگارش [[حسین علیه‌ السلام در اندیشه مسیحیت|کتاب حسین علیه‌ السلام در اندیشه مسیحیت‏‫]] است. رویکردی او در مقایسه امام حسین (ع) و حضرت مسیح (ع) مورد توجه شیعیان قرار گرفته است. این کتاب در سال‌های مختلف، تحت عناوین متفاوت و با ناشران و مترجمان متفاوت منتشر شده است.<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=3293765&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author سازمان اسناد رسمی و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران]</ref>. حسین (ع) از دیدگاه مسیحیت به هفده زبان ترجمه و در پنج دانشگاه و برای دوره‌های تکمیلی مورد تأیید قرار گرفته است.<ref>[http://kayhan.ir/ روزنامه کیهان ـ ۴ بهمن ۱۳۸۵.]</ref> او درباره چگونگی تألیف این کتاب در مصاحبه با پایگاه النبأ گفته است که در ابتدا چیز زیادی درباره حادثة‌ کربلا‌ نمی دانسته؛ تا این که سی و پنج سال پیش با سید شیرازی‌ (مرجع تقلید) آشنا شده و برخی کتب درباره امام حسین (ع) به او معرفی شده است. او پس از مطالعه‌ کتاب‌‌ها به این نتیجه رسیده است که حادثه عاشورا، حماسه‌ای منحصر به فرد اسـت‌ همچنین او معتقد است که مسئله‌ای به این بزرگی، به اندازه کافی مـورد اهتمام متفکرین مسلمان نبوده و مستشرقین‌ هم‌ از‌ جنبه مادی به این بحث پرداخته‌اند. این مسئله انگیزه او را برای نگارش کتابش درباره امام حسین (ع) بیشتر کرده است. وی در بخشی از سخنانش درباره بازتاب انتشار این کتاب گفت‌: "این‌ کتاب‌ بازتابی بیشتر از آن چه تصور می‌کردم در پی داشت. مسلمانان و بـه خصوص شیعیان‌ از‌ این کتاب استقبال کردند؛ ولی برخی مسیحی‌ها به آن اعتراض کردند‌ و درباره مـن‌ گـفتند کـه او یک مسیحی است که شیعه شده و در بیروت نیز کتابی علیه آن‌ نوشته‌ شد‌ که رکیک و سطحی بود. البته یک رساله دکترا نیز در تأیید این‌ کتاب‌ نوشته شده اسـت. بحمد الله تا کنون این کتاب به هفده زبان دنیا ترجمه شده و این‌ از‌ فضل حسین علیه السلام است."<ref>[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/837918/%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%C2%AB%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D9%84%D9%81%DA%A9%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%C2%BB?q=%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7&score=162.77171&rownumber=1|پایگاه مجلات تخصصی نور]</ref>
==جستارهای وابسته==


*[[حسین علیه‌ السلام در اندیشه مسیحیت|کتاب حسین علیه‌ السلام در اندیشه مسیحیت‏‫]]


*[[امام حسین در اندیشه مسیحیت|کتاب امام حسین در اندیشه مسیحیت]]


*[[امام حسین علیه‌السلام از دیدگاه یک مسیحی|کتاب امام حسین علیه‌السلام از دیدگاه یک مسیحی]]


==پیوند به بیرون==


*[http://karbobala.com/news/info/1212 آنتوان بارا، نویسنده مسیحی: شما قدر حسین علیه‌السلام را نمی‌دانید]
*[http://karbobala.com/news/info/3354/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%B9--%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C چهار ویژگی انقلاب امام حسین (ع) از دیدگاه نویسنده مسیحی]
*[http://karbobala.com/news/info/1517/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B9%DB%8C%D9%86--%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AF%D9%88%D9%85 روایت آنتوان بارای از پیاده روی اربعین]


==زندگینامه آنتوان بارا==
آنتوان بارا در سال 1943 میلادی در سوریه متولد شد. اجدادش در اصل از منطقه نجد عربستان بودند که از سال‌های دور به سرزمین شام مهاجرت کرده‌اند. خانواده او از طبقه متوسط پیشه وران بودند و نیاکان و همین طور پدرش به شغل نجاری و ساختن ابزار و آلات مورد نیاز کشاورزان اشتغال داشتند. تحصیلات ابتدائی آنتوان در مدرسه متعلق به مسیحیان که مدرسه‌ای خصوصی بود سپری شد. در دوره راهنمائی، همراه برادرش حبیب به یک مدرسه دولتی منتقل شد و نخستین دانش آموزان مسیحی بودند که به این مدرسه رفتند چون فقط دانش آموزان مسلمان به آن مدرسه می‌رفتند.<ref>[http://www.farsnews.com/news/13930828001067/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%85-%DB%B7-%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D9%87-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7-%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%85-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2 خبر گزاری فارس]</ref>
==تحصیل و فعالیت‌ها==
آنتوان بارا در دوره دبیرستان رشته ادبی را برگزید و در سنین پایین فعالیت مطبوعاتی را آغاز کرد. او در سن 22 سالگی شروع به نوشتن کرد و ابتدا کتاب‌های عاشقانه می‌نوشت و سپس شروع به نوشتن درباره امام حسین (ع) کرد. او پس از مهاجرت به کویت اولین بار به عنوان نویسنده ورزشی در روزنامه «اخبار الکویت» مشغول به کار شد. از آن تاریخ به بعد در بخش‌های مختلف مطبوعاتی اعم از ورزشی، فرهنگی، اقتصادی، هنری و محلی به نویسندگی و یا سردبیری در روزنامه‌ها و نشریات مختلف مشغول بوده است و بیشتر از 40 سال در فضای مطبوعات فعالیت داشته است.<ref>[http://www.valiasr-aj.com/persian/shownews.php?idnews=6325 موسسه تحقیقاتی حضرت ولی عصر]</ref> در زمینه تألیف، کتاب «حسین در اندیشه و فکر مسیحی» را نوشت و اثر دیگرش «زینب فریادی که ادامه دهنده راهی بود» بیش از 10 سال به طول انجامیده و رونمایی آن نیز در ایران بوده است.<ref>[http://www.farsnews.com/news/13930828001067/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%85-%DB%B7-%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D9%87-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7-%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%85-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2 خبر گزاری فارس]</ref>
==اثر مشهور آنتوان بارا==
به نظر میرسد شهرت آنتوان بارا در ایران به دلیل نگارش کتاب حسین (ع) از دیدگاه مسیحیت است. رویکردی او در مقایسه امام حسین (ع) و حضرت مسیح (ع) مورد توجه شیعیان قرار گرفته است. این کتاب در سال‌های مختلف، تحت عناوین متفاوت و با ناشران و مترجمان متفاوت منتشر شده است.<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=3293765&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author سازمان اسناد رسمی و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران]</ref>. حسین (ع) از دیدگاه مسیحیت به هفده زبان ترجمه و در پنج دانشگاه و برای دوره‌های تکمیلی مورد تأیید قرار گرفته است.<ref>روزنامه کیهان ـ 4 بهمن 1385.</ref> او درباره چگونگی تألیف این کتاب در مصاحبه با پایگاه النبأ گفته است که در ابتدا چیز زیادی درباره حادثة‌ کربلا‌ نمی دانسته؛ تا این که سی و پنج سال پیـش بـا سـید شیرازی‌ (مرجع تقلید) آشنا شده و برخی کتب دربـاره امـام حسین (ع) به او معرفی شده است. او پس از مطالعه‌ کتاب‌‌ها به این نتیجه رسیده است که حادثة عاشورا، حماسه‌ای منحصر به فـرد اسـت‌ همچنین او معتقد است که  مسئله‌ای به این بزرگی، به اندازه کافی مـورد اهتمام متفکرین مسلمان نبوده و مستشرقین‌ هم‌ از‌ جنبه مادی به این بحث پرداخته‌اند. این مسئله انگیزه او را برای نگارش کتابش درباره امام حسین بیشتر کرده است. وی در بخشی از سخنانش دربـاره بـازتاب انـتشار این کتاب گفت‌: "این‌ کتاب‌ بازتابی بیشتر از آن چه تصور می کردم در پی داشت. مسلمانان و بـه خـصوص شیعیان‌ از‌ این کتاب استقبال کردند؛ ولی برخی مسیحی‌ها به آن اعتراض کردند‌ و دربارة‌ مـن‌ گـفتند کـه او یک مسیحی است که شیعه شده و در بیروت نیز کتابی علیه آن‌ نوشته‌ شد‌ کـه رکـیک و سطحی بود. البته یک رساله دکترا نیز در تأیید این‌ کتاب‌ نوشته شده اسـت. بـحمد الله تـا کنون این کتاب به هفده زبان دنیا ترجمه شده و این‌ از‌ فضل حسین علیه السلام است."
==پیوند به بیرون==
* [http://karbobala.com/news/info/1212 آنتوان بارا، نویسنده مسیحی: شما قدر حسین علیه‌السلام را نمی‌دانید]
* [http://karbobala.com/news/info/3354/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%B9--%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C چهار ویژگی انقلاب امام حسین (ع) از دیدگاه نویسنده مسیحی]
* [http://karbobala.com/news/info/1517/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B9%DB%8C%D9%86--%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AF%D9%88%D9%85 روایت آنتوان بارای از پیاده روی اربعین]
==پی نوشت==
==پی نوشت==
[[رده:پژوهشگران]]
[[رده:پژوهشگران]]
[[رده:پژوهشگران در گروه ادیان و مذاهب]]
[[رده:پژوهشگران در گروه ادیان و مذاهب]]
[[رده:پژوهشگران غیر مسلمان]]
[[رده:پژوهشگران غیر مسلمان]]
<references />

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۴۵

آنتوان بارا (به انگلیسی: Antoine Bara) (به عربی: أنطون بارا) (زاده ۱۹۴۳) نویسنده، پژوهشگر و روزنامه نگار مسیحی سوری الاصل و ساکن کویت است.[۱] وی بخشی از تحقیقات خود را در موضوع زندگی امام حسین (ع) و واقعه کربلا صرف کرده است. اثر معروف او الحسین فی‌ الفکر‌ المسیحی[۲] (به فارسی: حسین علیه‌ السلام در اندیشه مسیحیت) است و علاوه بر این کتاب ۱۵ جلد کتاب دیگر نوشته است که بیشتر آن‌ها در حوزه ادبیات و رمان و داستان است.[۳] از سال ۱۹۶۶ تا کنون عضو هیئت تحریریه روزنامه‌ «القبس» و مدیر تحریر دو هفته نامه «شبکة الحوادث» است و در برخی شبکه‌های رادیویی‌ عربی نیز فعالیت داشته‌ است‌.[۴]

آنتوان بارا
آنتوان بارا.jpg
زمینهٔ کاری نویسنده
زادروز ۱۹۴۳
سوریه
ملیت سوری الاصل
محل زندگی کویت
کتاب‌ها حسین علیه‌ السلام در اندیشه مسیحیت
فرزندان طلال، مریم، فیصل و یوسف
مدرک تحصیلی دکترای تاریخ اسلام و اصول عرفان

زندگینامه آنتوان بارا[ویرایش | ویرایش مبدأ]

آنتوان بارا در سال ۱۹۴۳ میلادی در سوریه متولد شد. اجدادش در اصل از منطقه نجد عربستان بودند که از سال‌های دور به سرزمین شام مهاجرت کرده‌اند. خانواده او از طبقه متوسط پیشه وران بودند و نیاکان و همین طور پدرش به شغل نجاری و ساختن ابزار و آلات مورد نیاز کشاورزان اشتغال داشتند. تحصیلات ابتدائی آنتوان در مدرسه متعلق به مسیحیان که مدرسه‌ای خصوصی بود سپری شد. در دوره راهنمائی، همراه برادرش حبیب به یک مدرسه دولتی منتقل شد و نخستین دانش آموزان مسیحی بودند که به این مدرسه رفتند چون فقط دانش آموزان مسلمان به آن مدرسه می‌رفتند.[۵]

تحصیل و فعالیت‌ها[ویرایش | ویرایش مبدأ]

آنتوان بارا در دوره دبیرستان رشته ادبی را برگزید و در سنین پایین فعالیت مطبوعاتی را آغاز کرد. او در سن ۲۲ سالگی شروع به نوشتن کرد و ابتدا کتاب‌های عاشقانه می‌نوشت و سپس شروع به نوشتن درباره امام حسین (ع) کرد. او پس از مهاجرت به کویت اولین بار به عنوان نویسنده ورزشی در روزنامه «اخبار الکویت» مشغول به کار شد. از آن تاریخ به بعد در بخش‌های مختلف مطبوعاتی اعم از ورزشی، فرهنگی، اقتصادی، هنری و محلی به نویسندگی و یا سردبیری در روزنامه‌ها و نشریات مختلف مشغول بوده است و بیشتر از ۴۰ سال در فضای مطبوعات فعالیت داشته است.[۶] در زمینه تألیف، کتاب «حسین در اندیشه و فکر مسیحی» را نوشت و اثر دیگرش «زینب فریادی که ادامه دهنده راهی بود» بیش از ۱۰ سال به طول انجامیده و رونمایی آن نیز در ایران بوده است.[۷]

آثار[ویرایش | ویرایش مبدأ]

  • عشرة أیام ساخنة
  • الأسیاد
  • الأحلام تموت أولا
  • دخان فوق دسمان
  • زینب...صرخة أکملت مسیرة، این کتاب با عنوان «زینب فریاد فرمند» به فارسی ترجمه و منتشر شده‌است.

اثر مشهور آنتوان بارا[ویرایش | ویرایش مبدأ]

به نظر میرسد شهرت آنتوان بارا در ایران به دلیل نگارش کتاب حسین علیه‌ السلام در اندیشه مسیحیت‏‫ است. رویکردی او در مقایسه امام حسین (ع) و حضرت مسیح (ع) مورد توجه شیعیان قرار گرفته است. این کتاب در سال‌های مختلف، تحت عناوین متفاوت و با ناشران و مترجمان متفاوت منتشر شده است.[۸]. حسین (ع) از دیدگاه مسیحیت به هفده زبان ترجمه و در پنج دانشگاه و برای دوره‌های تکمیلی مورد تأیید قرار گرفته است.[۹] او درباره چگونگی تألیف این کتاب در مصاحبه با پایگاه النبأ گفته است که در ابتدا چیز زیادی درباره حادثة‌ کربلا‌ نمی دانسته؛ تا این که سی و پنج سال پیش با سید شیرازی‌ (مرجع تقلید) آشنا شده و برخی کتب درباره امام حسین (ع) به او معرفی شده است. او پس از مطالعه‌ کتاب‌‌ها به این نتیجه رسیده است که حادثه عاشورا، حماسه‌ای منحصر به فرد اسـت‌ همچنین او معتقد است که مسئله‌ای به این بزرگی، به اندازه کافی مـورد اهتمام متفکرین مسلمان نبوده و مستشرقین‌ هم‌ از‌ جنبه مادی به این بحث پرداخته‌اند. این مسئله انگیزه او را برای نگارش کتابش درباره امام حسین (ع) بیشتر کرده است. وی در بخشی از سخنانش درباره بازتاب انتشار این کتاب گفت‌: "این‌ کتاب‌ بازتابی بیشتر از آن چه تصور می‌کردم در پی داشت. مسلمانان و بـه خصوص شیعیان‌ از‌ این کتاب استقبال کردند؛ ولی برخی مسیحی‌ها به آن اعتراض کردند‌ و درباره مـن‌ گـفتند کـه او یک مسیحی است که شیعه شده و در بیروت نیز کتابی علیه آن‌ نوشته‌ شد‌ که رکیک و سطحی بود. البته یک رساله دکترا نیز در تأیید این‌ کتاب‌ نوشته شده اسـت. بحمد الله تا کنون این کتاب به هفده زبان دنیا ترجمه شده و این‌ از‌ فضل حسین علیه السلام است."[۱۰]

جستارهای وابسته[ویرایش | ویرایش مبدأ]

پیوند به بیرون[ویرایش | ویرایش مبدأ]

پی نوشت[ویرایش | ویرایش مبدأ]

  1. ↑ صفحه أنطون بارا، ویکی پدیا به زبان عربی.
  2. ↑ google books
  3. ↑ روزنامه کیهان ـ ۴ بهمن ۱۳۸۵.
  4. ↑ مجلات تخصصی نور
  5. ↑ خبر گزاری فارس
  6. ↑ موسسه تحقیقاتی حضرت ولی عصر
  7. ↑ خبر گزاری فارس
  8. ↑ سازمان اسناد رسمی و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران
  9. ↑ روزنامه کیهان ـ ۴ بهمن ۱۳۸۵.
  10. ↑ مجلات تخصصی نور
برگرفته از «https://fa.wikihussain.com/index.php?title=آنتوان_بارا&oldid=30816»