در حال ویرایش صفائى جندقى (بخش)

===تضمین غزل سعدى===
{{شعر}}
{{ب| آه کزین سفر نشد جز تب و تاب حاصلم | داد ز سعد روشنم!واى زِ بختِ مقبلم }}

{{م| رخت کجا کشم؟ کزین غایله خیز منزلم }}

{{ب| «بار فراق دوستان بس که نشسته بر دلم | مى‌رود و نمى‌رود ناقه به زیر محملم» }}

{{ب| کى خبرش ز حال من پاى نرفته در گلى؟ | لطمۀ موج غم بود رنج فزاى هر دلى }}

{{م| عیش کند چو آدمى، رخت کشد به ساحلى }}

{{ب| «بار بیفکند شتر چون برسد به منزلى | بار دل است همچنان، ور به هزار منزلم!» }}

{{ب| حسرت زلف قاسم‌ام برد ز تاب تن، گرو | سنبل جعد اکبرم، حسرت کهنه ساخت نو }}

{{م| دل که اسیر سلسله، تن نرود به تاز و دو }}

{{ب| «اى که مهار مى‌کشى! صبر کن و سبک مرو | کز طرفى، تو مى‌کشى وز طرفى سلاسلم» }}

{{ب| اى ز سپهر سخت‌کین، تشنۀ دشت ابتلا | وى ز زمین سست‌پى، غرقۀ قلزم فنا }}

{{م| خفته به خاک کربلا، کشته: تو و اسیر: ما }}

{{ب| «بار کشیدۀ جفا، پرده دریدۀ وفا | راه ز پیش و، دل ز پس، واقعه‌اى است مشکلم!» }}

{{ب| در غمت، آه سینه را این تب و تاب کى شود؟ | دیدۀ اشکبار را، لجّه: سراب کى شود؟ }}

{{م| رفتم و، طلعت تو را هجر نقاب کى شود؟ }}

{{ب| «معرفت قدیم را، بعد: حجاب کى شود؟ | گرچه به شخص غایبى، در نظرى مقابلم» }}

{{ب| در طلب تو، از ازل چشم و دلم به چار سو | گشته زبان به گفتگو، رفته نظر به جستجو }}

{{م| تا ابدم نهان و فاش از پى توست راى و رو }}

{{ب| «آخر قصد من تویى، غایت جهد و آرزو | تا نرسم، ز دامنت دست امید نگسلم» }}

{{ب| تا سر تو جدا ز تن، سر به بدن: وبال من | بعد تو انتساب جان، موجب انفعال من }}

{{م| یاد تو از روان من، نام تو از مقال من }}

{{ب| «ذکر تو از زبان من، فکر تو از خیال من | چون برود؟ که رفته‌اى در رگ و در مفاصلم» }}

{{ب| اى که فتاده در غمت نظم شکیبم از نسق | وى که به سوگت، آهِ من برده از آسمان سبق }}

{{م| گر نظرى کنى به من، برگذرم ز نُه طبق }}

{{ب| «ور گذرى کنى، کند کشتۀ صبر من ورق | ور نکنى، چه بردهد بیخ امید باطلم؟» }}

{{ب| جنبش مهر را همى دیگ سکون جدا پزم | آتش هجر را جدا دست به لب فراگزم }}

{{م| یک دل و داغ چند تن؟! آه چنین کجا سزم }}

{{ب| «داروى درد شوق را با همه علم، عاجزم | چارۀ کار عشق را با همۀ عقل، جاهلم» }}

{{ب| چند «صفایى» از غمش دست ملال بر دلى؟ | وز مژۀ محیط زا، پاى نشاط در گلى؟ }}

{{م| گویى اگرچه حاصلى نیست مرا ازین، ولى }}

{{ب| «سنت عشق «سعدیا!» ترک نمى‌کنم، بلى | کى ز دلم بدر رود خوى سرشته در گلم؟» <ref>همان، ص ۴۱۲ و ۴۱۳.</ref> }}
{{پایان شعر}}